"Gimme love(ギミーラブ)" の意味

"Gimme love" = "Give me love"

"Gimme love(ギミー・ラブ)" は、"Give me love(ギブ・ミー・ラブ)" という表現がなまってできた表現です。

自分で「ギブ・ミー」を何度も繰り返して口にしていると、やがて「ギミー」になるのが実感できます。

"Give me love" の意味

"Give me love" は「私に愛をください」すなわち「私を愛してください」という意味です。 したがって、"Gimme love" も 「私を愛してください」という意味になります。

この "love" は男女間のロマンティックな愛を指すことが多いのですが、そうでないケースも多数存在します。
"Mother, give me love!"
(母さん、ぼくを愛してよ!)

解説

"Give me love." は命令文です。 命令文なので、"give(与える)" という動詞が「与えろ」という意味になります。 そして、"me" が「私に」、"love" が「愛」という意味なので、"Give me love" で「私に愛を与えろ」という意味になります。 "Gimme love" も同じ意味になります。

バリエーション

"Gimme love" や "Give me love" には、"Gimme your love.(ギミー・ユア・ラブ)" や "Give me your love.(ギブ・ミー・ユア・ラブ)" というバリエーションも存在します。

"your" が「あなたの」という意味なので「あなたの愛をください」という意味になります。 "Gimme (Give me) love." とほぼ同じ意味です。