質問： "I don't wanna know" とは、どういう意味ですか？
回答：「私は知りたくない」という意味です。
以下に解説を記載します。1. "I" と "don't" の意味
- I ・・・「私」を意味する代名詞
- don't ・・・ "do not" の短縮形。 否定文を作るのに用いられる表現の１つ。
2. "wanna know" について
"wanna know" の意味は「知りたい」です。
"wanna know" は "want to know" が訛（なま）った表現です。
"want" の意味は「欲する」、"know" の意味は「知る」。 どちらも動詞。
"want to know" の "to know" は不定詞の名詞的用法。 次で、不定詞の名詞的用法について説明します。
不定詞の名詞的用法
不定詞の名詞的用法では、「不定詞（to＋動詞の原形）」が名詞の役割を果たします。 "want to know" で言えば「to + know」が名詞として扱われるわけです。 この「to + know」は「知ること」と訳します。
"want" の意味が「～を欲する」なので、"want to know" で「知ることを欲する」(1) 。「to + know」が動詞 "want" の目的語です(2) 。(1) 「知ることを欲する」を自然な日本語にしたのが「知りたい」。
(2) 目的語になれるのは名詞。 不定詞である「to + know」が名詞として機能し、"know" の目的語になる。