"I don't wanna know" の意味

"I don't wanna know" の意味

"I don't wanna know" は「私は知りたくない」という意味です。

解説

"I"

"I" は「私」という意味です。 一人称の代名詞です。

"don't"

"don't" は "do not" という否定表現の短縮形です。 文の意味を逆転させる(~だ → ~ではない)作用があります。

"wanna know"

"wanna know" は "want to know" がなまった表現です。 "want to know" は「知りたい」という意味です。 不定詞の名詞的用法です。
不定詞の名詞的用法とは、不定詞(to+動詞)の部分が名詞として機能するということです。 "to know" の場合、"know(知る)" という動詞に "to" が付いて「知ること」という名詞になっています。 そして、この「知ること」という名詞が "want(~を欲する)" という動詞の目的語になり、「知ることを欲する」という意味になります。

"I don't wanna know"

"I don't wanna know." を元の形に戻すと、"I do not want to know." となります。

上述のように、"want to know" が「知りたい」という意味で、"do not" でその意味が否定されるので、"do not want to know" は「知りたくない」という意味になります。

さらに、「知りたくない」の主語が "I(私)" なので、"I do not want to know." は「私は知りたくない」という意味になります。

そして、"I do not want to know." は "I don't wanna know." と全く同じ意味なので "I don't wanna know." も「私は知りたくない」という意味になります。