「インシデント」の意味

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

「インシデント」は "incident"

「インシデント」は "incident" という英語の名詞の発音をカタカナに置き換えた言葉です。

"incident" の意味

"incident" という英語の意味は次の通りです:

  1. 出来事
  2. (暴力事件などの)事件
  3. (国際政治などにおいて)大きな危機を招きかねない事件・出来事
      "an international incident that provoked war."
       戦争を招いた国際的な事件
  4. 障害(運営・運航・機能を妨げる出来事)

形容詞としての意味

"incident" には形容詞としての意味もあります。 形容詞の "incident" は「~に付随あるいは依存して(発生する)」とか「~に付き物の」といった意味を持ちます。

「インシデント」の意味

カタカナ語の「インシデント」は英語の "incident" の意味をほぼ忠実に受け継いでいて、次のような意味で使われます:

  1. 交通機関の運航障害
  2. (医療などで)事故につながりかねない出来事
  3. (ちょっとした)出来事

「インシデント」の使用例

次の例文の「インシデント」は上記の1と2両方の意味をカバーしています:
博多発東京行きの新幹線「のぞみ34号」が11日、走行中に異常音や異臭があり、名古屋駅から運転を取りやめるトラブルがあった。 ...JR西日本は12日、台車に亀裂が見つかったと発表した。国の運輸安全委員会は同日、深刻な事故につながりかねない重大インシデントに認定し...(朝日新聞