「コンニャク」を英語でなんと言うか?

「コンニャク」という灰色の食べ物がありますが、その「コンニャク」のことを英語でなんと言うのでしょうか?

「コンニャク」を英語で言うと?

「コンニャク」のことを英語で "konjac" あるいは "konnyaku" と言います。 "konjac" は「コニャク」と発音され、"konnyaku" は「コニャコー」と発音されます。

"konjac" よりも "konnyaku" のほうが日本語に近いのですが、英語としては "konnyaku" よりも "konjac" のほうが普及しています。

"konjac" や "konnyaku" の語源は?

すでにお気付きでしょうが、"konjac" や "konnyaku" という英語は日本語の「コンニャク」に由来しています。

「コンニャク」という日本語の語源は中国語ですが、"konjac" や "konnyaku" という英語の語源は日本語です。 中国語が日本語を介して英語に輸入されたという図式になります。