「レクティファイ」の意味

レクティファイ」というタイトルの海外ドラマがありますが、この「レクティファイ」は一体どういう意味なのでしょうか?

「レクティファイ」は "rectify"

「レクティファイ」は "rectify" という英語をカタカナで表記した言葉です。

したがって、「レクティファイ」の意味は "rectify" と同じです。

"rectify" の意味

それでは、その "rectify" はどういう意味なのでしょうか?

"rectify" は「正す、修正する、直す」という意味です。 化学や数学などの専門用語としての "rectify" にはまた別の意味がありますが、ここでは割愛します。

"rectify" の語源

"rectify" という言葉は、「まっすぐ」を意味するラテン語 "rectus" に由来しています。 "rectify" の語末の "-ify" は「~にする」という意味の接尾辞です。

"rectus" + "-ify" で生まれる「まっすぐにする」という意味が転じて、「正す」や「修正する」などの意味が生じたのでしょう。