「スリープレス・ナイト」の意味

「スリープレス・ナイト」は "sleepless night"

「スリープレス・ナイト」は "sleepless night" という英語をカタカナで表記した言葉です。

"sleepless night" の意味

"sleepless night" は「眠れない夜」という意味です。

"night" と "sleepless" それぞれの意味

"night" は「夜」という意味です。

"sleepless" の主な意味は次の3つです:

1. (状況が許さないために)睡眠を取らない/取れない
"a sleepless journey"
睡眠を取る余裕もない道のり
2. (目がさえて)眠れない
"a sleepless pillow."
眠れない枕 → 布団に入って頭を枕に載せてはいるものの眠れないという状態
3. (繁華街や工場などが)夜通し活動する
"a sleepless city"
眠らない都市
"sleepless night" が「眠らない夜」という意味で使われることもあるでしょうが、「眠れない夜」という意味で使われるケースのほうが多いでしょう。