"Welcome to TOKYO"
（トーキョーへようこそ）
"Oh TOKYO"
（おお、トーキョー）
"Come! Come"
（おいで、おいで）
"Come on a big city"
（大都市においで）
"Come on a top city"
（トップの都市においで）
"life game"
（人生ゲーム）
"Gonna make it happen in this city"
（この都市で実現するのさ）
"Through the fire"
（炎を乗り超えて）
"Through whatever"
（なんであろうと乗り超えて）