質問:「エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス」という映画がありますが、この映画タイトルはどういう意味ですか?
回答:「あらゆるものが、あらゆる場所に、一斉に」という意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス」を英語に戻すと "Everything Everywhere All at Once" です。
2. 言葉の意味
- everything ・・・「全てのもの」を意味する代名詞
- everywhere ・・・「あらゆる場所に、全ての場所に」を意味する副詞
- all ・・・「完全に、まったくもって」を意味する副詞(*)
- at once ・・・「同時に」を意味する副詞句
(*) "all" は「全て(の物)」という意味が有名だが、この "all" は"at once" の意味を強調する副詞。 "all at once" で「まったくもって同時に、完全に同時に」。