"Be noble." の意味

"Be noble." の意味

"Be noble.(ビー・ノーブル)" は「高潔で(立派で)ありなさい」という意味です。

解説

"be"

"be" の主な意味は次の2つです:

  1. (~に)いる、(~に)ある
  2. ~である、~になる
この意味に加えて "be" には「特定の様態で存在する、振る舞う」という意味もあり、"Be noble." ではこの意味で使われています。
"be" は、す。 "is" とか "are" の原形です。

"noble"

"noble" は形容詞で、「高貴な、気高い、高潔な、立派な」という意味です。

"Be noble." で "noble" は「高潔な、立派な」の意味で用いられています。
「高貴な」や「気高い」は自分の意志や努力で達成できる状態ではないので、"Be noble." という表現(命令文)には適しません。

"Be noble."

"Be noble." は命令文です。
「~しなさい」と命令・指示するタイプの文が「命令文」です。

まとめ

  • be ・・・ 特定の様態で振る舞う
  • nole ・・・ 立派な、高潔な
  • 文全体 ・・・ ~しなさい
上記から、"Be noble." は「高潔で(立派で)ありなさい」という意味です。

トップページに戻る