質問: "forbidden love" とは、どういう意味ですか?
回答:「禁じられた愛」や「禁じられた恋、禁断の恋」という意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. "forbidden" の意味
"forbidden(フォービドゥン)" は形容詞で、意味は「禁じられた」です。
"forbidden" は、「禁止する」を意味する動詞 "forbid" の過去分詞が形容詞として定着した言葉です。
2. "love" の意味
"love" は「愛」や「恋」を意味する名詞です。
"love" は「愛する/恋する」を意味する動詞としても使われますが、"forbidden love" の "love" は名詞です。
"love" が意味する「愛」は男女間のものに限りません。 例えば、親子間の愛情・ペットへの愛情・人類愛です。
「人類愛」は英語で "love for humanity"。
3. "forbidden love" の例
例えば次が "forbidden love" に該当します:
- ロミオとジュリエットの恋
- 教師と生徒との恋愛
- 不倫