1.「アイラビュー」を英語に戻すと
「アイラビュー」をアルファベットに戻すと、"I love you."。 "I love you." の意味は「私はあなたを愛しています」です。
"I " の意味は「私」、"love" の意味は「愛する」、"you" の意味は「あなた」です。
2. "I love you" が「アイラビュー」になる理由
"I love you." は「アイ・ラブ・ユー」と発音します。 この「アイ・ラブ・ユー」を早口で言うと「アイラビュー」と聞こえます。
そういうわけで、歌の歌詞などでは「私はあなたを愛しています」という意味で「アイラビュー」が用いられます。