「アイ・ソー・ザ・ライト」のタイトルの意味は?

質問: 映画「アイ・ソー・ザ・ライト」のタイトルはどういう意味ですか?

回答:「私は光を見た」という意味です。

1. 英語に戻すと

「アイ・ソー・ザ・ライト」を英語に戻すと "I saw the light." です。

映画「アイ・ソー・ザ・ライト」の原題は "I saw the light."。 邦題はアルファベットをカタカナに置き換えただけです。

2. 言葉の意味

"saw" は "see(見る)" の過去形です。 "light" は「光」という意味です。

トップページに戻る