「インクレディブル・ファミリー」のタイトルの意味は? 原題は?

2018年8月に日本で公開された映画「インクレディブル・ファミリー」。 この映画のタイトルは一体どういう意味なのでしょうか?

1. 英語に戻すと

「インクレディブル・ファミリー」を英語に戻すと "incredible family" です。

2. "incredible family" の意味

"incredible family" は「信じられないほどにスゴイ家族」という意味です。

"incredible" は「信じられないような、ありえそうにない」とか「信じられないほどに驚異的な」という意味です。

3.「インクレディブル」の由来

映画のタイトルの「インクレディブル」は、主人公の異名が「Mr. インクレディブル」であることに由来します。 「Mr. インクレディブル」は「信じられないほどに凄い男性」というくらいの意味です。

4.「インクレディブル・ファミリー」の原題

「インクレディブル・ファミリー」が米国で公開されたときの英語のタイトル(原題)は "Incredibles 2" です。

トップページに戻る