1. 英語に戻すと
「キングダム」を英語に戻すと "kingdom" です。
2. "kingdom" の意味
"kingdom" の基本的な意味は「王または女王が統治する国」つまり「王国」です。その他の意味
"kingdom" には、生物の分類のカテゴリーの1つである「界」という意味(「動物界」や「植物界」など)もあります。
また、神学では「神の国」の意味で "kingdom" を用います。
3. 言葉の成り立ち
"kingdom" は "king" と "-dom" から成ります:
- king ・・・「王」を意味する名詞
- -dom ・・・「領域(domain)」などを意味する接尾辞
4. 関連語
- queendom ・・・ 女王(queen)が統治する王国
- earldom ・・・ 伯爵(earl)の領地
- dukedom ・・・ 公爵(duke)の領地
"earldom" や "dukedom" には「伯爵の地位」や「公爵の地位」という意味もあります。 接尾辞 "-dom" に「階級」や「地位」の意味もあるためです。
"kingdom/queendom" には「王/王女の地位」という意味はありません。