映画「プレデター」のタイトルの意味を教えて!

ザ・プレデター」という映画が 2018年に日本で公開されましたが、この「プレデター」とは一体どういう意味でしょうか?

1. 英語に戻すと

「プレデター」を英語に戻すと "predator" です。
「プレデター」という映画もありますが、こちらは "predator" の複数形 "predators" のカタカナ表記です。

原題

映画「ザ・プレデター」の原題(元の英語のタイトル)は "The Predator" です。

映画「ザ・プレデター」は 1987年に公開された映画「プレデター」の続編です。 1987年の映画「プレデター」の原題は "Predator"。 "The" が付いていません。

2. "predator" の意味

"predator" は「捕食者」という意味です。

英英辞典では "predator" を「他の生体を餌食とすることで生存する生体」や「食料として他の動物を狩りたて捕食する動物」と説明しています。

つまり、ライオンや鷹(タカ)などの肉食動物が "predator" です。

"predator" は、動物学的な「捕食者」という意味から転じて、「他人を犠牲にして利益を得る存在(人や集団など)」という比喩的な意味でも用いられます。

トップページに戻る