「レイニーデイ」の意味とは?

「レイニーデイ」は "rainy day"

「レイニーデイ」は、英語の "rainy day" をカタカナで表記した言葉です。

"rainy day" の意味

"rainy day" は「雨の日」や「雨降りの日」という意味です。

"rainy" と "day" それぞれの意味

"rainy" の意味

"rainy(レイニー)" は「雨の、雨降りの」という意味です。
"rainy" には「雨に濡れた、雨が多い、雨をもたらす」といった意味もあります。

"day の意味"

"day(デイ)" は「」という意味です
"day" には「昼間」という意味もあります。

慣用句としての "rainy day"

"rainy day" には「(主に金銭的に)いざというとき」という慣用的な意味もあります。
Save it for a rainy day.
いざというときのために備えておきなさい。
ただし、歌謡曲の歌詞に登場するカタカナ語「レイニーデイ」が「いざというとき」の意味で使われることはないでしょう。 特に「雨音」など雨に関連する言葉と同時に使われているなら、その「レイニーデイ」は「雨の日」という意味です。

トップページに戻る