「バイスタンダー」 の意味

「バイスタンダー」は "bystander"

「バイスタンダー」は "bystander" という英単語をカタカナで表記したものです。

"bystander" の意味

"bystander" は「傍観者」あるいは「見物人」という意味です。 意図的に傍観しているのではなく単にその場に居合わせた人という意味でも使われます。 何かをしている当事者ではなくて、誰かが何かをしているのを見ている人という意味です。

次の例文は、何らかの犯罪が行われ「彼」がその犯罪に関与していたという意味になります。
"He was not an innocent bystander."
(彼はイノセントな傍観者ではなかった)

"bystander" は加算名詞であり、"a bystander" や "bystanders" といった使われ方をします。

"bystander" の成り立ち

"bystander" という言葉はおそらく、"stand by" という動詞に由来しています。 "stand by" には複数の意味がありますが、そのうちの1つに「関与せずにいる」とか「行動を控える」といった意味があります。