"23 Haunted Now the time" の意味
"23 Haunted Now the time" は英語の文法的には説明が不可能ですが、その意味は察するに「東京２３区はゾンビだらけ。 その時が来たぞ」でしょう。
"Now the time" について
"Now the time" は "Now's the time" のことだと思われます。
"Now's the time" は "Now is the time" の短縮形で、「今こそがその時だ」という意味です。"23 Haunted Now the time" は英語の文法的には説明が不可能ですが、その意味は察するに「東京２３区はゾンビだらけ。 その時が来たぞ」でしょう。
"Now the time" は "Now's the time" のことだと思われます。
"Now's the time" は "Now is the time" の短縮形で、「今こそがその時だ」という意味です。